"Natale 2003. La città per la cultura". Un cesto natalizio con centoiniziative fra mostre, concerti, teatro, danza e percorsi architettonici

"Ancora una volta l'Amministrazione Comunale propone ai cittadini un'ampia offerta di eventi culturali per concludere il 2003 con la musica, la danza, le mostre, la produzione artistica contemporanea, i percorsi per conoscere le architetture della nostra città, i libri, i musei; tutte quelle cose che danno un senso al nostro vivere, al trascorrere del tempo. Un'occasione, un contributo a costruire il senso profondo della nostra vita. Nonostante la difficile questione finanziaria sia complessa per tutti, abbiamo preferito limare i contributi ma senza tagliare le iniziative".Così l'assessore alla cultura Simone Siliani presenta "Natale 2003. La città per la cultura". Dal 28 novembre al 13 gennaio 2004 il Natale a Firenze offrirà numerose opportunità.I "Concerti di Natale", "Florence Dance festival", "Versiliadanza", "Can Go", "Coda di Lupo", "Firenze e il Novecento", "Mostre", "Archivio Giovani Artisti", "Il libro in Piazza".In particolare, dal 6 dicembre al 6 gennaio 2004 sarà possibile visitare alcune delle più importanti mostre cittadine a tariffe ridotte presentando alle biglietterie uno speciale coupon che sarà distribuito alla cittadinanza.Complessivamente, la spesa per il Natale 2003 che conta quasi cento appuntamenti, ammonta a 180.000 € e quest'anno il numero delle iniziative è leggermente superiore al 2002."Si tratta di un cesto natalizio di offerte culturali molto ricco – ha proseguito l'assessore Siliani – dove i concerti sono tutti ad ingresso libero, su invito (ad eccezione del primo del 29 novembre) per garantire una proposta culturale aperta a tutti, anche agli ultimi. Nonostante il periodo sia stato segnato da avvenimenti tragici sulla scena internazionale, se ci chiudessimo a riccio non offriremmo un buon servizio né alla città e né al percorso di pace nel mondo. Ci deve essere invece un'apertura, soprattutto in questa fase dove c'è qualcuno che spinge per diffondere la paura". (uc)• CONCERTI DI NATALE. Dal 29 novembre al 5 gennaio 2004.• FLORENCE DANCE FESTIVAL. Al Teatro Goldoni in Via Santa Maria, 12 dal 28 novembre al 6 dicembre. Inizio degli spettacoli alle 21,15.• ASSOCIAZIONE CULTURALE VERSILIA DANZA. Al Teatro Goldoni in Via Santa Maria, 12.• CAN GO. "La Democrazia del corpo". Tutti i giorni dal 27 dicembre al 4 gennaio 2004 presso i Cantieri Goldonetta in via S. Maria, 25.• CODA DI LUPO. Tributo a Fabrizio De Andrè. Dal 9 dicembre al 14 gennaio 2004.• FIRENZE E IL NOVECENTO. Itinerari architettonici nella Firenze del Novecento. Dal 20 dicembre all'11 gennaio 2004, visite guidate gratuite per gruppi al massimo di 20 persone, in collaborazione con la Fondazione Michelucci.• MOSTRE. Palazzo Strozzi, fino al 22 febbraio 2004. "Perù 3000 anni di capolavori. Pitture, sculture, gioielli, tessuti, arte erotica dalle origini all'impero Inca". Tutti i giorni dalle 9,00 alle 20,00. Il Sabato dalle 9,00 alle 23,00. Forte Belvedere fino al 29 Febbraio 2004. "Belvedere dell'arte/Orizzonti" a cura di Achille Bonito Oliva e Sergio Risaliti. Tutti i giorni dalle 10,00 alle 17,00. Forte Belvedere dal 23 novembre al 23 dicembre. "Tuscia electa arte contemporanea nel Chianti" di Paola De Pietri. Trentuno dicembre millenovecentosessanta. Tutti i giorni dalle 10,00 alle 17,00. Casa Buonarroti, Via Ghibellina, 70 fino al 12 gennaio 2004. "Daniele da Volterra amico di Michelangelo". Tutti i giorni dalle 9,30 alle 16,00. Chiuso il martedì. Istituto degli Innocenti, Piazza SS. Annunziata fino al 6 gennaio 2004. "Mies Van der Rohe. Architecture and design in Stuttgart, Barcelona, Brno". Tutti i giorni dalle 10,00 alle 18,00. Ex convento delle Oblate – Biblioteca Comunale Centrale, Via S. Egidio, 21 fino all'8 dicembre. "Il tempo del sogno. Arte figurativa tribale degli aborigeni australiani". Dal lunedì al sabato dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 15,00 alle 19,00. Chiuso la domenica. Limonaia di Villa Strozzi, Via Pisana, 77 fino al 6 dicembre. "Si preparano ancora valigie. Tre artisti iracheni: Ali Assaf, Azad Nanakeli, Walid Siti". Tutti i giorni dalle 10,00 alle 18,00 previo appuntamento. Spazio espositivo BZF – Vallecchi, Via Panicale, 61r fino al 7 dicembre. "Io non ho paura". Foto di Philippe Antonello. Fotografie scattate sul set del film di Gabriele Salvatores. Tutti i giorni escluso il lunedì dalle 12,00 alle 24,00. Spazio espositivo BZF – Vallecchi, Via Panicale, 61r dal 9 dicembre al 25 gennaio 2004. "Rumori Futuri. Mostra di documenti, stampati, opere e strumenti di musica futurista" a cura di Daniele Lombardi.• ARCHIVIO GIOVANI ARTISTI. Fino all'11 gennaio 2004. Al Museo Archeologico di Firenze, Via della Colonna, 38. "Gemine Muse. Giovani artisti nei musei italiani" a cura di Matteo Chini. Espongono Emma Innocenti, Irene Iunco e Francesco Petroni, Giuseppe Restano.• IL LIBRO IN PIAZZA. Mostra mercato e scambio del libro usato. Lunedì 8 dicembre in piazza Indipendenza dalle 8,00 alle 19,00.In allegato, il programma dettagliato delle iniziative di "Natale 2003. La città per la cultura".• CONCERTI DI NATALE. Dal 29 novembreSabato 29 novembre alle 21,00 alla Badia Fiesolana, Via dei Roccettini "Concerto del Coro della Cappella di Stato di Mosca diretto da Valery Polyansky". In collaborazione con l'Associazione Nuovi Eventi Musicali; ingresso 10,00 euro ridotto 6,00.Sabato 6 dicembre alle 17,00 presso lo Studio C della RAI Sede Regionale, Largo A. De Gasperi,1 "Musica elettroacustica francese". Concerto di Bernard Parmigiani. In collaborazione con l'Associazione Tempo Reale. Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Sabato 6 dicembre alle 18,00 all'Accademia Musicale di Firenze, Via Adriani, 27 "Concerto della pianista Gigliola Granziera". Ingresso ad invito fino ad esaurimento posti; gli inviti sono disponibili presso l'assessorato alla cultura.Domenica 7 dicembre alle 17,00 all'Oratorio dei Vanchetoni, Via Palazzuolo, 17. "Borse di studio S. Gazzelloni edizione 2003". Flautisti Michele Marasco, Nicola Mozzanti, Fabio Angelo Colajanni, pianista Marta Cencini. Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Sabato 13 dicembre alle 18,00 all'Accademia Musicale di Firenze, Via Adriani, 27 "Concerto del pianista Andrea Serrone". Ingresso ad invito fino ad esaurimento posti; gli inviti sono disponibili presso l'assessorato alla cultura.Domenica 14 dicembre alle 10,30 all'Auditorium della Clinica Medica di Careggi, "Concerto delle Orchestre Agimus Arte e La Fonte". In collaborazione con A.Gi.Mus. Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Domenica 14 dicembre alle 21,00 al Teatro Puccini "Merry Christmas from the world". Al pianoforte Marco Vavolo, vocalist Sarina Rausa. In collaborazione con Music Trend. Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Giovedì 18 dicembre alle 21,00 all'Oratorio dei Vanchetoni, Via Palazzuolo, 17 "Concerto dei Cameristi dell'Orchestra Regionale Toscana". Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Giovedì 18 dicembre alle 21,00 alla Chiesa di Santa Maria Novella "Canti natalizi da tutto il mondo". Concerto della World Youth Chamber Orchestra. Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Sabato 20 dicembre alle 17,00 al Museo Marino Marini in Piazza San Pancrazio "Concerto lettura: due divertimenti in musica e parole". Voce Massimo Tarducci. In collaborazione con l'Associazione "La Terza Prattica". Ingresso ad invito fino ad esaurimento posti; gli inviti sono disponibili presso l'assessorato alla cultura.Sabato 20 dicembre alle 21,00 all'Oratorio dei Vanchetoni, Via Palazzuolo, 17 "Concerto del Trio Aedon". Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Domenica 21 dicembre alle 11,00 presso la Sala della Musica a Palazzo Pitti "Concerto dell'Associazione Musica Ricercata". Biglietto di ingresso dei Musei di Palazzo Pitti.Domenica 21 dicembre alle 21,00 alla Chiesa di S. Croce "Concerto di canti gregoriani" dell'Associazione Viri Galilaei. Ingresso libero fino ad esaurimento postiLunedì 22 dicembre alle 21,00 presso l'Accademia Bartolomeo Cristofori, in via di Camaldoli, 7 "Concerto d'organo eseguito dal Maestro Francesco Cera". Ingresso ad invito fino ad esaurimento posti; gli inviti sono disponibili presso l'assessorato alla cultura.Mercoledì 24 dicembre alle 21,00 alla Chiesa SS. Annunziata "Concerto d'organo eseguito dal Maestro Christopher Stembridge". Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Domenica 28 dicembre alle 21,00 all'Oratorio dei Vanchetoni, Via Palazzuolo, 17 "Coro gospel Associazione Jazz Gospel Community". Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Martedì 30 dicembre alle 21,00 alla Chiesa di San Lorenzo "Concerto d'organo" eseguito dal Maestro Stefano Innocenti. Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Domenica 4 gennaio 2004 alle 21,00 alla Chiesa di Sant'Ambrogio "Concerto del Coro" diretto dal Maestro Alfonso Fedi. Ingresso libero fino ad esaurimento posti.Lunedì 5 gennaio alle 21,00 alla Chiesa SS. Annunziata "Concerto d'organo" eseguito dal Maestro Pier Paolo Donati. Ingresso libero fino ad esaurimento posti. In collaborazione con L'Arcidiocesi di Firenze.• FLORENCE DANCE FESTIVAL. Winter Season.Al Teatro Goldoni in Via Santa Maria, 12 dal 28 novembre al 6 dicembre. Inizio degli spettacoli alle 21,15.28 novembre JYRKI KARTTUNEN & C. (Helsinki).29 novembre ERSILIA DANZA (Verona).30 novembre SECONDO TAGLIO (Vicenza/Firenze).1 dicembre QUELLI DI GROCK (Milano).3, 4 dicembre FLORENCE DANCE COMPANY & SHADOWS ENSEMBLE.5 dicembre ALDES (Lucca).6 dicembre TEATRO NUOVO DI TORINO.3 e 4 dicembre alle 10,00 incontro spettacolo "La pace inizia con me".30 novembre 1, 3 e 4 dicembre alle 20,45 performance di teatro e danza.Info Florence Dance, tel. 055.289276• ASSOCIAZIONE CULTURALE VERSILIA DANZA.Al Teatro Goldoni in Via Santa Maria, 12.Sabato 13 dicembre alle 21,00. "Im Bade Wannen" (1980). Coreografia e interpretazione di Susanne Linke Herzkammern.Domenica 14 dicembre alle 11,00. Incontro con Susanne Linke, Urs Dietrich e Marinella Guatterini. Coreografia e interpretazione di Urs DietrichGiovedì 18 dicembre alle 21,00. "La Maschera è stanca" con Massimo Grigò e Angela Torriani Evangelisti.Info Versiliadanza, tel. 055 353425-055 350986• CAN GO. "La Democrazia del corpo" presso i Cantieri Goldonetta Firenze. Teatri Della Danza. Direzione artistica Virgilio Sieni. Compagnia Virgilio Sieni Danza. Tutti i giorni dal 27 dicembre al 4 gennaio 2004 presso i Cantieri Goldonetta in via S. Maria, 25. "La Democrazia del Corpo" è lo spettacolo inaugurale dei Cantieri Goldonetta, dopo un attento e funzionale restauro degli spazi destinati ai linguaggi contemporanei, all'arte del corpo e della danza. Il programma prevede visite, incontri, eventi e installazioni di artisti, consultazioni, passeggiate nel quartiere, coinvolgimento dei laboratori artigianali, percorsi didattici e visioni per l'infanzia. L'appuntamento è per sabato 27 dicembre a partire dalle 17,00.Info Compagnia Virgilio Sieni Danza tel 055 697883. Direzione Cultura – Ufficio Promozione tel. 055 2625955• CODA DI LUPO. Tributo a Fabrizio De Andrè. Dal 9 dicembre al 14 gennaio 2004.Al Teatro Verdi dal 9 al 12 dicembre Claudio Bisio mette in scena "I bambini sono di sinistra", il 19 dicembre Davide Riondino porta il suo spettacolo "La buona novella" versione integrale eseguita con la partecipazione del coro e della banda municipale di Città di Castello.Martedì 6 gennaio 2004 nell'Aula Grande del Tribunale di Firenze, "Concerto di Mauro Pagani".Martedì 13 gennaio al Saschall "Concerto della PFM".Mostre di fotografie di Guido Harari e Reinold Kohl, disegni di Pablo Echaurren, esposizione di dischi, libri, manifesti dalla collezione di Mariano Brustio e di oggetti di scena, strumenti e manoscritti dalla collezione di Pepi Morgia.Inaugurazione di Via Fabrizio De Andrè (tratto di Via della Casaccia, da Lungarno A. Moro a Via di Varlungo).Appuntamenti con la cucina genovese ai ristoranti "Lo Zibibbo", "Frescobaldi wine bar" e "Pane e vino" che ospiteranno durante il mese dedicato a De Andrè, alcuni piatti genovesi classici e legati al cantante, come "la cima". I ristoranti esporranno come segnale distintivo un oggetto delle collezioni Morgia o Brustio.In collaborazione con la Fondazione De Andrè. Info www.codadilupo.it• FIRENZE E IL NOVECENTO. Itinerari architettonici nella Firenze del Novecento. Visite guidate gratuite per gruppi al massimo di 20 persone, in collaborazione con la Fondazione Michelucci.Sabato 20 dicembre alle 15,00. Itinerario Cultura, arte, spettacolo e sport. Stadio Comunale, Limonaia di Villa Strozzi, Museo dell'Opificio delle Pietre Dure.Domenica 21 dicembre alle 10,00. Itinerario Residenze e complessi abitativi. Complesso di Sorgane, Edificio in via Piagentina, Condominio di S. Jacopino.Sabato 10 gennaio alle 15,00. Itinerario Architettura sacra. Chiesa ortodossa russa, Chiesa episcopale St. James, Chiesa di San Giovanni Battista o dell'Autostrada.Domenica 11 gennaio alle 10,00. Itinerario Architetture urbane e per la collettività. Il complesso della stazione di Firenze SMN. Punto di ritrovo piazza Adua lato Palazzina Reale (Stazione Centrale).Informazioni e prenotazioni Direzione Cultura – Ufficio Promozione tel. 055 2625955.• MOSTRE.Palazzo Strozzi, fino al 22 febbraio 2004. "Perù 3000 anni di capolavori. Pitture, sculture, gioielli, tessuti, arte erotica dalle origini all'impero Inca". Tutti i giorni dalle 9,00 alle 20,00. Il Sabato dalle 9,00 alle 23,00. Ingresso 8,00 €, ridotto 6,50 e residenti 5,50. Info Firenze Mostre tel. 055 2645155.Forte Belvedere fino al 29 Febbraio 2004. "Belvedere dell'arte/Orizzonti" a cura di Achille Bonito Oliva e Sergio Risaliti. Tutti i giorni dalle 10,00 alle 17,00.Forte Belvedere dal 23 novembre al 23 dicembre. "Tuscia electa arte contemporanea nel Chianti" di Paola De Pietri. Trentuno dicembre millenovecentosessanta. Tutti i giorni dalle 10,00 alle 17,00. Ingresso 6,50 €, tessera abbonamento per i residenti e domiciliati a Firenze e provincia 5,50 €. Info Firenze Mostre tel. 055 2001486Casa Buonarroti, Via Ghibellina, 70 fino al 12 gennaio 2004. "Daniele da Volterra amico di Michelangelo". Tutti i giorni dalle 9,30 alle 16,00. Chiuso il martedì. Ingresso 6,50 € ridotto 4,00 €. Info tel 055 241752.Istituto degli Innocenti, Piazza SS. Annunziata fino al 6 gennaio 2004. "Mies Van der Rohe. Architecture and design in Stuttgart, Barcelona, Brno". Tutti i giorni dalle 10,00 alle 18,00. Ingresso 10,00 €. Info tel.055 2625910.Ex convento delle Oblate – Biblioteca Comunale Centrale, Via S. Egidio, 21 fino all'8 dicembre. "Il tempo del sogno. Arte figurativa tribale degli aborigeni australiani". Dal lunedì al sabato dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 15,00 alle 19,00. Chiuso la domenica. Ingresso libero.Limonaia di Villa Strozzi, Via Pisana, 77 fino al 6 dicembre. "Si preparano ancora valigie. Tre artisti iracheni: Ali Assaf, Azad Nanakeli, Walid Siti". Tutti i giorni dalle 10,00 alle 18,00 previo appuntamento. Ingresso libero. Info tel. 055 486506.Spazio espositivo BZF – Vallecchi, Via Panicale, 61r fino al 7 dicembre. "Io non ho paura". Foto di Philippe Antonello. Fotografie scattate sul set del film di Gabriele Salvatores. Tutti i giorni escluso il lunedì dalle 12,00 alle 24,00Spazio espositivo BZF – Vallecchi, Via Panicale, 61r dal 9 dicembre al 25 gennaio 2004. "Rumori Futuri. Mostra di documenti, stampati, opere e strumenti di musica futurista" a cura di Daniele Lombardi. Ingresso libero. Info tel. 055 2741009 "Figurare la Parola: editoria e avanguardie artistiche del novecento nella Collezione Bertini - Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze".Gli artisti incontrano il libro in una mostra che è un affascinante viaggio attraverso il Novecento, il secolo delle avanguardie: da Bonnard a Picasso, da Mirò a Kandinskij, da De Chirico a Vasarely, da Burri a Chia. Il sabato mattina e la domenica pomeriggio si svolgono le visite animate "Racconti d'artista", il martedì e il giovedì mattina i laboratori per bambini "Quando il libro racconta l'artista" biglietto di ingresso: 3,00 € (invece che 4,00). "Perù. Tremila anni di capolavori - Palazzo Strozzi".Quattrocento opere provenienti dai più importanti musei del mondo per documentare le culture pre-ispaniche che fiorirono nelle regioni dell'attuale Perù dal 900 a.C. fino alla conquista degli spagnoli nel 1532. Visite guidate gratuite ogni sabato (6 dicembre escluso) alle 21,00. Laboratori e visita guidata gratuiti domenica 7 dicembre 2003 e domenica 4 gennaio 2004 alle 10,00 biglietto di ingresso: 5,50 € (invece che 8,00). "Belvedere Dell'arte/Orizzonti - Forte Belvedere".Riaperto al pubblico dall'estate con un progetto triennale dedicato all'arte contemporanea di Achille Bonito Oliva. Laboratori e visita guidata gratuiti domenica 7 dicembre 2003 e domenica 4 gennaio 2004 alle 15,00. Biglietto di ingresso: 5,50 € (invece che 8,00). "Daniele da Volterra amico di Michelangelo - Casa Buonarroti".L'esposizione affronta il rapporto di amicizia fra l'ormai anziano Michelangelo e Daniele da Volterra, l'artista che coprì le nudità del Giudizio Universale nella Cappella Sistina con un intervento che salvò dalla distruzione il capolavoro. Biglietto di ingresso: 4,00 € (invece che 6,50). "Palazzo Vecchio – Quartieri Monumentali".Biglietto singolo: visita al museo e partecipazione a un'attività 5,50 € (invece che 8,00). Biglietto famiglia, max. 5 persone: visita al museo e partecipazione a un'attività 14,00 € (invece che 20,00 o 22,00). "Santa Maria del Carmine e la Cappella Brancacci".Biglietto singolo: visita al museo e visione del DVD 3,00 € (invece che 4,00). Biglietto famiglia, max. 5 persone: visita al museo e visione del DVD 9,50 € (invece che 11,00). "Biglietto cumulativo Palazzo Vecchio/Cappella Brancacci".Biglietto singolo: visita al museo 6,00 € (invece che 8,00). Biglietto famiglia, max. 5 persone: visita al museo 21,00 € (invece che 24,00).• ARCHIVIO GIOVANI ARTISTI.Fino all' 11 gennaio 2004. Al Museo Archeologico di Firenze, Via della Colonna, 38. "Gemine Muse. Giovani artisti nei musei italiani" a cura di Matteo Chini. Espongono Emma Innocenti, Irene Iunco e Francesco Petroni, Giuseppe Restano. Biglietto di ingresso al museo.Dal 25 novembre al 29 gennaio 2004. All'Orto Botanico, Ex Carcere delle Murate, Museo Archeologico, Tepidarium Giardino Orticultura, Gallerie La Corte e Sergio Tossi, Studio Marco Calò, Cantieri Goldonetta – Firenze. "Rotte Metropolitane 5° edizione. La città visibile". Rassegna di arte contemporanea a cura di Daria Filardo.Sabato 6 dicembre 2003 dalle 11,30 alle 22,00 presso lo Spazio Alcatraz – Stazione Leopolda "Networking. La città delle genti" a cura di Marco Scotini. Info tel. 055 2625982.• IL LIBRO IN PIAZZA. Mostra mercato e scambio del libro usato.Lunedì 8 dicembre in piazza Indipendenza dalle 8,00 alle 19,00. Spazi per operatori specializzati nella vendita del libro usato, animazione per ragazzi ed adulti, spazi del libero scambio di libri per ragazzi.