France Cinéma: al via la XVIII edizione. Al Teatro della Compagnia una mostra su Georges Simenon nel centenario della nascita

Dal 4 al 9 novembre il cinema francese sarà di casa a Firenze con la XVIII edizione di France Cinéma promossa dall'assessorato alla cultura in collaborazione con Institut Français de Florence che ospiterà, insieme al Teatro della Compagnia, le proiezioni.Il Festival rende omaggio a Maurice Pialat, Daniel Toscan du Plantier, Jacques Deray e Marie Trintignant."France Cinéma rappresenta un altro esempio di come la cultura può essere trasmessa anche attraverso il cinema – ha sottolineato l'assessore Simone Siliani – e in particolare il «polar francese», il noir o il genere poliziesco d'Oltralpe sono in stretto contatto con la letteratura. È stato creato un genere cine-letterario particolarmente ricco che ha trovato negli anni cinquanta la sua apoteosi. La sua sorgente è stata Georges Simenon di cui quest'anno ricorre il centenario della nascita che sarà ricordato anche con una mostra tematica allestita al Teatro della Compagnia".Le proiezioni inizieranno martedì prossimo all'Istituto Francese alle 10,00 con "Le jour se lève" de Marcel Carné.La giuria di France Cinéma 2003 è composta da Francesca Comencini, Giorgio Van Straten, Ulisse Tramonti, Siro Ferrone, Sandro Bernardi.Il programma prevede una selezione dei film della stagione 2002-2003, una retrospettiva su "Il noir alla francese" (venti film dal 1937 al 2003), una tavola rotonda l'8 novembre alle 10,30 "Il polar tra letteratura e cinema".Cinema Teatro della Compagnia, Via Cavour 50/R. I film sono in versione originale con sottotitoli elettronici in italiano (a cura di Dialoghi di Luce).Sala Istituto Francese, Piazza Ognissanti 2. I film sono solo in versione originale.Biglietti e abbonamenti:proiezioni pomeridiane (2 spettacoli): biglietto cumulativo 5,00 euro;proiezioni serali (2 spettacoli): biglietto cumulativo 7,00 euroriduzioni: AGIS, studenti Institut Français.Tessera per tutte le proiezioni: 40,00 con catalogo in omaggio. (uc)In allegato il programma completo di France Cinéma.Martedì 4 novembre.Istituto Francese10,00 Marcel Carné, Le jour se lève, 1939 (Retrospettiva).Cinema Compagnia14,00 François Truffaut, Tirez sur le pianiste, 1960 (Retrospettiva).15,30 Jacques Becker, Touchez pas au grisbi, 1954 (Retrospettiva).17,00 Joséphine Flasseur, Dans la forêt noire (corto, Panorama).18,00 Sam Karmann, À la petite semaine (Concorso).20,30 Inaugurazione Denys Arcand, Les invasions barbares (Panorama).22,45 Lucas Belvaux, Un couple épatant (Concorso, prima parte autonoma della trilogia).Mercoledì 5 novembre.Istituto Francese10,00 Claude Chabrol, Le boucher, 1969 (Retrospettiva).Cinema Compagnia16,00 Pierre Chenal, Le dernier tournant, 1939 (Retrospettiva).18,00 Éric Guirado, Quand tu descendras du ciel (Concorso). Sarà presente l'autore.20,30 Jean-Paul Rappeneau, Bon voyage (Panorama). Sarà presente l'autore.22,30 Philippe Le Guay, Le coût de la vie (Panorama). Sarà presente l'autore.Giovedì 6 novembreIstituto Francese10,30 Patrice Leconte, Monsieur Hire, 1988 (Retrospettiva).Cinema Compagnia16,00 Jean Grémillon, L'étrange monsieur Victor, 1938 (Retrospettiva).18,00 Mathieu Amalric, La chose publique (Concorso). Sarà presente l'autore.20,30 Claude Miller, La petite Lili (Concorso). Sarà presente l'autore.22,30 Marceline Loridan-Ivens, La petite prairie aux bouleaux (Panorama). Sarà presente l'autore.Venerdì 7 novembreIstituto Francese10,00 Mathieu Amalric, Les yeux au plafond, 1992 (corto, Panorama).10,30 Yves Allégret, Dédée d'Anvers, 1948 (Retrospettiva).Cinema Compagnia16,00 Claude Chabrol, Betty, 1992 (Retrospettiva). Da un Simenon minore, un grande film, la più bella interpretazione di Marie Trintignant. Sarà presente Nadine Trintignant.18,00 Lucas Belvaux, Cavale, seconda parte autonoma della trilogia. (Concorso). Sarà presente l'autore.20,30 Jean-Marc Moutout, Violence des échanges en milieu tempéré (Concorso). Sarà presente l'autore.22,30 Pierre-Henri Salfati, Toscan (Omaggio). Maurice Pialat, Van Gogh, 1992 (Omaggio).Sabato 8 novembreIstituto Francese10,00 Jean-Pierre Melville, Bob le flambeur, 1956 (Retrospettiva).10,30 Tavola Rotonda: Il noir tra letteratura e cinema. Intervengono Alain Corneau, Claude Miller, Lucas Belvaux, Jean-Claude Carrière, Emmanuel Carrère, Michel Grisolia, François Guérif, François Porcile, Nino Filastò, Luigi Bernardi, Bruno Torri, Mauro Gervasini, Enzo Fileno Carabba, Valerio Calzolaio, Giorgio Gosetti. In collaborazione con SNCCI.Cinema Compagnia16,00 Claude Miller, Garde à vue, 1981 (Retrospettiva). Sarà presente l'autore.18,00 Jacques Deray, Un papillon sur l'épaule, 1978 (Retrospettiva). Saranno presenti gli sceneggiatori Jean-Claude Carrière e Tonino Guerra.20,30 Alain Corneau, Stupeur et tremblements (Concorso). Sarà presente l'autore.22,30 Lucas Belvaux, Après la vie, terza parte della trilogia (Concorso). Sarà presente l'autore.Domenica 9 novembreIstituto Francese10,00 Julien Duvivier, Pépé le moko, 1936 (Retrospettiva).Cinema Compagnia16,30 Alain Corneau, Le choix des armes, 1981 (Retrospettiva). Saranno presenti l'autore e lo scrittore Michel Grisolia.18,30 Claude Sautet, Max et les ferrailleurs, 1971 (Retrospettiva).20,45 Palmarès France Cinéma 200321,00 Sacha Guitry, La poison, 1951 (Retrospettiva).22,30 Henri-Georges Clouzot, Les diaboliques, 1955 (Retrospettiva).