L'assessore Giani alla presidente del Quartiere 5 Collesei: "D'ora in poi quel parco chiamiamolo San Donato"

Alla vigilia dell'iniziativa in programma domani dal titolo: "Potenzialità del parco di Novoli per il miglioramento della qualità ambientale e urbana della città di Firenze", l'assessore con delega alla toponomastica Eugenio Giani ha scritto una lettera aperta alla presidente del Quartiere 5 Stefania Collesei. Ecco il testo: "Cara Presidente, ho letto su un invito che mi è stato recapitato il titolo del convegno di domani relativo al significato del parco per il quartiere quale riqualificazione ambientale nell'area ex Fiat. Ottimo convegno e sicuramente interessante, ma ti pregherei d'ora in avanti, nel citare quel parco, di chiamarlo con il suo vero nome così come approvato con delibera di Giunta solo pochi mesi fa: Parco di San Donato. La Commissione tecnica per la toponomastica ebbe modo di esaminare la situazione ed identificò per questo nuovo parco il nome storico più appropriato, appunto San Donato. E' davanti al luogo dove oggi inizia il nuovo parco che è collocata la storica Chiesa di San Donato in Polverosa antico edificio religioso da cui le cronache narrano prese il via il gruppo di militi fiorentini che partirono per la seconda crociata alla fine del dodicesimo secolo. San Donato è il nome della tenuta della famiglia Demidoff che, fino al 1870, era bellissima villa con ampio giardino in parte coincidente con quello che sarà il nuovo parco di San Donato. San Donato è il nome che fu scelto per il ponte che da Viale Redi connette la grande viabilità a via di Novoli, adiacente al parco in questione. Viste quindi le motivazioni storiche che hanno indotto a definire il nuovo parco ‘San Donato', perché l'intera area ex Fiat assume il nome di San Donato, più appropriato storicamente della estensione anche a quella nuova area del toponimo ‘Novoli', ho ritenuto opportuno informarTi perché negli stessi ambienti del Consiglio di Quartiere si incominci a parlare di San Donato".(fd)