Costituzione italiana tradotta in 8 lingue, lettera di apprezzamento del presidente Napolitano all'assessore De Siervo

Il presidente della repubblica italiana Giorgio Napolitano ha inviato una lettera di apprezzamento all'assessore all'accoglienza e integrazione Lucia De Siervo per la pubblicazione della Costituzione italiana tradotta in otto lingue, realizzata in occasione del 60° anniversario dell'elezione dell'Assemblea Costituente."Desidero esprimerle il vivo apprezzamento – scrive il presidente della Repubblica - per l'encomiabile iniziativa di sicuro interesse istituzionale oltre che editoriale"."Il progetto rappresenta, senza dubbio – prosegue il presidente Napolitano - un'occasione preziosa per avvicinare alla cultura italiana i cittadini stranieri che vivono tra noi, e in particolare i loro figli (magari nati in Italia), che cercano maggiori elementi di integrazione".I volumi, presentati lo scorso 1 giugno in occasione del 60° anniversario della Costituzione, sono state stampati in albanese, arabo, cinese, cirillico, filippino, francese, inglese e spagnolo, e rappresentano le lingue delle comunità degli immigrati presenti in città. Inoltre le copie sono a disposizione dei cittadini stranieri, presso la sede dell'assessorato. Ma la Costituzione è stata anche stampata con i caratteri braille, in modo da permetterne la lettura anche alle persone non vedenti o ipovedenti. Il testo tradotto della Costituzione è consultabile e scaricabile gratuitamente anche dal sito internet www.comune.fi.it. (pc)