Ferragosto a San Salvi: concerti, mostre e teatro e la sera concerti di Riccardo Tesi e Banda Italiana. Lastri: "Un programma che valorizza anche i giovani artisti"
Teatro, musica, mostre fotografiche, cocomero e sangria. E' il ferragosto in città, o meglio, nell'area di San Salvi, l'ex città manicomio oltre trenta ettari nel verde di uno dei parchi più belli della città.Le iniziative, che prenderanno il via mercoledì 15 agosto, per concludersi il 13 settembre sono organizzate da I Chille de la Balanza, la compagnia teatrale napoletana-fiorentina di casa in quel di San Salvi, in collaborazione con il Comune di Firenze e Fi.esta 2007."L'area di San Salvi, che è uno dei luoghi più importanti in questo mese estivo ha spiegato l'assessore alla pubblica istruzione e politiche giovanili Daniela Lastri, presente stamani alla presentazione dell'iniziativa è un grande spazio verde nel cuore della città e ha alle spalle una storia significativa, da non dimenticare. E nelle prossime settimane, grazie all'associazione Chille de la Balanza, quest'area si trasformerà in un luogo di spettacoli e di incontri, aperto ai turisti, ma anche alle famiglie e ai giovani che resteranno in città". "Inoltre ha sottolineato l'assessore Lastri anche in questa edizione molto spazio viene dato ai giovani artisti, e questa è un'opportunità significativa, perché avranno la possibilità di essere conosciuti da un ampio pubblico ed essere così ulteriormente valorizzati, proprio in un luogo definirei magico e importante per la città di Firenze"."Ferragosto in città, arrivata alla decima edizione ha proseguito Claudio Ascoli di Chille de la Balanza riscuote sempre un grande favore dal pubblico, ed è importante fare un programma vario, per tutti i gusti: dal cinema alla musica, dalle mostre agli spettacoli teatrali, con prezzi bassi, che riusciamo a contenere anche per quest'anno".Ecco nel dettaglio le iniziative di "Ferragosto in città":Mercoledì 15 agosto sarà possibile accedere liberamente al Parco per tutta la giornata meglio se a piedi o in bicicletta! - e, volendo, fare picnic sui tanti prati disponibili.Dalle 15 verrà aperto l'accogliente bar La finestrella dei Chille dove si possono trovare a prezzi popolari, panini, bibite, gelati, fette di cocomero, sangria e stuzzichini d'ogni genere.Alle 17 il Teatrino Inside-Out presenta uno spettacolo di burattini intitolato Il fisarmonicista magico. L'ingresso è libero. Il Teatrino Inside-Out è una compagnia internazionale composta da Austin Hackney, Lucia Tanini, Eleonora Boscolo, Marie Reve e dal musicista parigino Alexandre Coletta. Lo spettacolo combina tanti elementi diversi di teatro, giochi, musica dal vivo e burattini; è rivolto a bambini in età dai 3 ai 10 anni. La storia è ispirata alla fiaba del Pifferaio Magico, trasformata in un cabaret variopinto di marionette che lascia ogni bambino da 0 a
90 anni con un grande sorriso.Alle 18, vernissage di Tracce del XX secolo, esposizione fotografica a cura di Francesco Tei e PhotoGallery. A San Salvi, luogo dell'abbandono che però rinasce immagini di attesa e di rovina che diventano memoria. Visioni di luoghi abitate dall'assenza, dall'abbandono in cui prende forma il ricordo, la traccia dolorosa di una vicenda umana che non può morire. E che riprende vita attraverso presenze nuove, come spazi di solitudine occupati da qualcuno. L'esposizione sarà aperta sino al 9 settembre.Infine alle 21,30 l'ormai tradizionale grande concerto con Riccardo Tesi e Banditaliana, oggi il più importante esponente non solo toscano della world music. Ingresso soli 8 euro, posti limitati, si consiglia la prenotazione. Già trionfatori in Festivals di mezz'Europa, il gruppo (Riccardo Tesi, Ettore Bonafè, Maurizio Geri e Claudio Carboni) è da anni ospite del Ferragosto dei Chille. Riccardo Tesi ha da poco pubblicato per la casa discografica francese Cinq Planètes un disco di solo organetto dove oltre a brani inediti composti per l'occasione rilegge alcune delle pagine più importanti del suo repertorio.Leader di Banditaliana, dopo anni di intense collaborazioni con musicisti provenienti da differenti background musicali (dal jazz di G.Mirabassi, G.Trovesi, alla grande canzone d'autore di F. DeAndrè, I.Fossati, G.Testa, dal rock di P.Pelù, G.Di Marco, F.Magnelli, alla world music di E.Ledda, J.Vali, K.Junkera, ecc.), Tesi segna una nuova tappa nel suo lungo percorso di ricerca, offrendo forti suggestioni legate ad un ascolto talvolta contemplativo talaltra divertito. Il timbro dell'organetto, nel personale stile del musicista, fa sì che lo si senta quasi respirare e incalzare sul sottofondo di silenzio di un album a una sola testa e due mani.Una prima parentesi teatrale con lo spettacolo Cecchini-Scharfschützen (giovedì 16 agosto) di e con Hannes Perkmann e Benno Steinegger, due giovani attori di Bolzano. La performance ha il dichiarato intento di dislocare una creazione teatrale, estrapolandola dal suo ambiente "naturale" di alta montagna e inserirlo in altre situazioni per osservare come si comporta, si adatta e quali diversità di significati produce.Da venerdì 17 a martedì 21 agosto ritorna Amarcord, come andavamo al cinema nei favolosi anni
Films scelti dal pubblico. Prendendo spunto da quanto accadeva in molti cinema italiani negli anni '70 quando erano gli spettatori a chiedere i films da programmare (a Firenze nel mitico Universale), i Chille crearono anni or sono una
cosa molto accattivante: tutte le sere gli spettatori, arrivando a San Salvi, hanno l'opportunità di scegliere un film in una rosa di una quindicina di titoli disponibili; i due più votati partecipano ad un ballottaggio finale per scegliere il film che sarà proiettato in serata. L'ingresso è libero
ma per entrare occorre avere con sé un sacchetto di pop corn o un cono gelato. Tra le tante chicche tra cui scegliere: films con Ugo Tognazzi, rare pellicole con Peter Sellers e Louis de Funes ed alcun movies imperdibili, come King Kong e The Rocky horror picture show.A grande richiesta, negli stessi giorni e rigorosamente a mezzanotte: Passeggiando nella notte di San Salvi, viaggio-affabulazione nell'ex-città manicomio di e con Claudio Ascoli, un autentico cult, nato nel lontano 1999 che ad oggi ha superato le 400 repliche...sempre tutte esaurite! Lo spettacolo è una chiacchierata-affabulazione itinerante di un'ora e quaranta minuti - in molti momenti di un incontenibile divertimento surreale sul luogo San Salvi e sulla sua rocambolesca storia. Per gli interessati, una tempestiva prenotazione è d'obbligo.E ancora danza mercoledì 22 agosto con i Motus danza di Simona e Rosanna Cieri in Confini, uno spettacolo dedicato alle terre negate e ai popoli che ne rivendicano il diritto. Un lavoro forte, di grande denuncia, in cui la Palestina, il Kurdistan o la Cecenia, assurgono a simbolo per tutti quei popoli cui viene negato un luogo di esistenza. Per i confini si è sempre combattuto, ma oggi, nell'era della globalizzazione, grossi interessi economici internazionali contribuiscono ad inasprire i conflitti e fomentano lo scontro per poter gestire indisturbati risorse strategiche, nascondendosi dietro a differenze di etnia o di religione. Come raccontare tutto questo in danza? MOTUS ha scelto la via multimediale, utilizzando la continua interazione tra danza e immagini. La narrazione poetica passa da ambientazioni irreali e fantastiche a situazioni reali in continuo contrappunto, per costruire un ritmo che tiene accesa l'attenzione dello spettatore. Il risultato è di grande impatto visivo e la qualità è particolarmente elevata, grazie anche alla collaborazione dei professionisti del Video Professional Studio di Siena, che ha co-prodotto lo spettacolo.Special-event giovedì 23 agosto con il nuovo concerto di Nando Citarella e i Tamburi del Vesuvio. Come sempre, alla base del loro repertorio c'è la tradizione: la tradizione della musica popolare del Sud d'Italia, da sempre rispettata e amata. Fino alla devozione. Ma Nando sa benissimo che la tradizione da sola non basta. E che rispettarla e amarla vuol dire prima di tutto "riproporla", farla vivere cioè in giro, fra la gente la più diversa, contaminandola con le musiche, i ritmi e le storie di tutti i Sud del mondo. E il giorno dopo venerdì 24 agosto a completare il progetto Canta Napoli - sarà la volta di Vincenzo De Caro nel recital Io le canto così
e poi le cucino: musicalità, malinconia, profumi e sapori che sembrano uscire dai vicoli della vecchia Napoli, si mescolano a una teatralità, ora drammatica ora urlata, in uno spettacolo immaginifico e trascinante. Un attore solitario, lo spettro di una donna come unico interlocutore di dialoghi quotidiani, un camerino teatro di un rituale magico che ogni sera si consuma intorno al cibo: "carne e sugo, sugo e carne e gira e gira
". Ingresso per questi spettacoli 8 euro, ma è possibile acquistare un miniabbonamento alle due serate a soli 10 euro.E poi dal 25 al 29 agosto, nel progetto intitolato SempreNascostoTeatro - titolo rielaborato dalla raccolta di Patrizia Cavalli Sempre Aperto Teatro - la compagnia triestina Mattintour, diretta da Claudio Misculin, propone La vita è sonno, riscrittura tragicomica dal dramma di Calderòn de la Barca, i Teatri d'imbarco di Firenze con Fino all'ultimo sguardo. Ritratto messicano di Tina Modotti, regia di Nicola Zavagli: uno spettacolo di teatro-canzone che vede in scena una cantautrice, Chiara Riondino, con la sua chitarra, e un'attrice, Beatrice Visibelli, come voce narrante. Insieme per comporre, con canzoni e parole, un ritratto biografico della mitica Tina Modotti. E sempre nello stesso progetto il gruppo Sognando, formato da pazienti, operatori e volontari del DSM di Massa e Carrara, presenta la commedia brillante Caviale e lenticchie di Scarnicci e Tarabusi, mentre Gianfranco Pedullà con il suo Teatro Popolare d'Arte propone martedì 28 e mercoledì 29 agosto uno spettacolo itinerante, il cui studio iniziale è nato all'interno del carcere di Arezzo: Kaspar Hauser, favola tragica di un ragazzo selvaggio proposta con successo pochi giorni fa al Festival di Montalcino. Anche per questo progetto, l'ingresso per un singolo spettacolo costa 8 euro, il miniabbonamento a due spettacoli a scelta, soli 10 euro.Giovedì 30 agosto, ritorna la musica con la canzone d'autore: in scena il cantautore fiorentino Massimiliano Larocca accompagnato da Andrea Parodi. Venerdì 31 agosto una serata di Danza Araba, il cui incasso sarà interamente devoluto al Canile del Termine di Sesto Fiorentino: danzeranno Gaia Scuderi, Ivana Caffaratti e una ventina di giovani allieve.A settembre, dopo i concerti di Motociclica Tellacci, L'Apprendista Bardo e la musica e danza popolare di Adanzé, grande rentrée dei Chille de la balanza, con la nuova produzione teatrale su Cesare Pavese, in collaborazione con l'omonima Fondazione. Dal 4 al 7 settembre in scena Ogni guerra è una guerra civile: ogni caduto somiglia a chi resta, e gliene chiede ragione. Perché sono morti? Forse lo sanno unicamente i morti, e soltanto per loro la guerra è finita davvero. Lo spettacolo con Sissi Abbondanza, Marco Pecchioni e Claudio Ascoli che firma anche la regia - è il secondo appuntamento di uno studio triennale condotto in collaborazione-coproduzione con la Fondazione e il Centro Studi Pavese, studio che si concluderà nel 2008, anno del centenario della nascita dello scrittore di Santo Stefano Belbo. Ogni guerra
prende origine da La casa in collina, romanzo breve (seconda parte di Prima che il gallo canti), fortemente autobiografico, pubblicato alla fine del 1948: il lungo titolo ne è infatti la pagina conclusiva. Lo spettacolo vive di frammenti simbolici (immagini, parole, movimenti, suoni, musiche, odori
) sul tema della guerra, della guerra come idea, come impegno, della guerra civile, dei bombardamenti che non risparmiano le città, una guerra che secondo Pavese continua, che è sempre presente: riflessione, questa, di un'attualità devastante. E Pavese precisa: "Se un ignoto, un nemico, diventa morendo una cosa simile, se ci si arresta e si ha paura a scavalcarlo, vuol dire che anche vinto il nemico è qualcuno, che dopo averne sparso il sangue bisogna placarlo, dare una voce a questo sangue, giustificare chi l'ha sparso."Sabato 8 settembre una serata dedicata alla Taranta: tutti festosamente a ballare, guidati dagli esperti dell'omonima associazione diretta da Giuseppe Gala.Domenica 9 settembre, gran finale con Facciamo la Festa al manicomio! Nella data anniversario di San Salvi, il manicomio fu infatti "inaugurato" appunto il 9 settembre 1890, i Chille propongono uno straordinario special event dedicato a Carmelo Pellicanò (ultimo direttore di San Salvi, che ne curò la definitiva chiusura, purtroppo recentemente scomparso), con la presenza di quanti hanno lavorato in questi anni sul tema della follia e del rapporto tra
dialogo e diavolo. Sono previste la proiezione del film Il più lungo giorno di Roberto Riviello sugli anni giovanili di Dino Campana (protagonista Gianni Cavina), la presentazione del libro Turidur di Ivano Algieri (che narra la storia di Castore Didimo ex-psichiatra, ora ricoverato in una clinica psichiatrica), performances di poesia tra Dino Campana e Alda Merini, di danza e di pittura estemporanea.E non finisce qui: i Chille annunciano già due prolungamenti dell'e
state a SAN SALVI 2007.Dal 13 settembre, esposizione di foto, manifesti e video, intitolata Sopra la pelle a cura del Laboratorio di prevenzione malattie infettive, tenuto dal Sert penitenziario e dalla cooperativa Cat nel 2006 nel carcere di Sollicciano.Un'ultima anticipazione: ad apertura del progetto Teatri Aperti, venerdì 28 settembre, evento multilinguaggi con la presenza di attori, danzatori, musicisti, performer, videomakers e del pittore Amedeo Lanci che realizzerà la xilografia Il Bianco e il Nero fanno il Rosso?.Per maggiori informazioni, contattare i Chille allo 055-6236195 o via e-mail a chille@ats.it. (pc)